{:fr}Grande Fête nationale au Liechtenstein, boisson à notre stand et feu d'artifice au rendez-vous. ____________________________________________________________ Toute personne volontaire pour aider à tenir le stand vins et champagnes français peut s’inscrire à info@bonaparte.li ou contacter directement Maximilien, Françoise ou Margarita{:}{:de}Die Sttatsfeiertag in Vaduz, trink an unserem Stand und Feuerwerk beim Rendezvous. ____________________________________________________________ Wer bereit ist, den französischen Wein- und Champagner-Stand zu halten, kann sich unter info@bonaparte.li anmelden oder direkt mit Maximilien, Françoise oder Margarita Kontakt aufnehmen{:}

{:fr}Départ à 9h de Vaduz. Le tarif d’entrée sera communiqué ultérieurement.{:}{:de}Abfahrt um 9 Uhr von Vaduz. Der Eintrittspreis wird später mitgeteilt.{:}

{:fr}Une superbe dégustation de vins et de fromages Membres  = gratuit Non membres = CHF 30.00{:}{:de}Eine hervorragende Verkostung von Weinen und Käse Mitglieder = frei Nichtmitglieder = CHF 30.00{:}

{:fr}Pour raison d’organisation, toute personne intéressée peut s’inscrire à info@bonaparte.li ou auprès des membres du bureau au plus tard le 30.09.2018.{:}{:de}Aus organisatorischen Gründen kann sich jede interessierte Person bis spätestens 30.09.2018 unter info@bonaparte.li oder bei den Mitgliedern des Büros anmelden.{:}

A l'occasion de la journée internationale de la francophonie, Bonaparte e.V. vous propose de venir assister à la projection du film "Bonne Chance" de et avec Sacha Guitry.